[ { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-001", "readingJa": "りょかん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "旅館", "meaningJa": "", "meaningKo": "료칸 / 일본식 여관", "exampleJa": "この旅館に一泊したいです。", "exampleKo": "이 료칸에서 하루 묵고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f045d44385cc011e89dc72180c1b877c67cfabc4f55369f776822c5342ff120b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-002", "readingJa": "しゅくはく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "宿泊", "meaningJa": "", "meaningKo": "숙박", "exampleJa": "宿泊の予約を確認したいです。", "exampleKo": "숙박 예약을 확인하고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c46a0bad153ea8d78c041092430ca6b91cdc25264a3e519db59fabf0407f6074" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-003", "readingJa": "しゅくはくさき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "宿泊先", "meaningJa": "", "meaningKo": "숙박할 곳", "exampleJa": "宿泊先の住所を教えてください。", "exampleKo": "숙박할 곳의 주소를 알려 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:9c50f176ed321248d6f16dde06d0e81845d4ffcd93c9407cb8281091164ad102" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-004", "readingJa": "よやく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "予約", "meaningJa": "", "meaningKo": "예약", "exampleJa": "予約はありますか。", "exampleKo": "예약이 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:53738021dfde04840cbeeb17fb54e08e9af51e77817e98987f39a1653f29534e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-005", "readingJa": "よやくばんごう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "予約番号", "meaningJa": "", "meaningKo": "예약 번호", "exampleJa": "予約番号を見せてください。", "exampleKo": "예약 번호를 보여 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:14549f3f729eaa9e51cf3f36492bfb0d5b484d175971139534f1e8d08b533afc" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-006", "readingJa": "くうしつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "空室", "meaningJa": "", "meaningKo": "빈방", "exampleJa": "今夜、空室はありますか。", "exampleKo": "오늘 밤 빈방이 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:fb217c73b9c9d2c33052e5c5dcf9479866de61db3057f5bac6a2c25a8ec12340" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-007", "readingJa": "まんしつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "満室", "meaningJa": "", "meaningKo": "만실", "exampleJa": "今日は満室です。", "exampleKo": "오늘은 만실입니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:fdaa5a33eb37af20307ffa388b4430057501ae00ce59720ee48c7ced1acada8d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-008", "readingJa": "うけつけ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "受付", "meaningJa": "", "meaningKo": "접수 / 프런트", "exampleJa": "受付は一階にあります。", "exampleKo": "프런트는 1층에 있습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:94f0ac985545ee77d1b59067b7b7a36ef1967eea7d4c0c3ff6bc4d9f3f5f14c5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-009", "readingJa": "しめい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "氏名", "meaningJa": "", "meaningKo": "성명", "exampleJa": "氏名をここに書いてください。", "exampleKo": "성명을 여기에 써 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:254946bc6794d4eef0a4677670318c2e6bd68e877e152fa54589ec9f93170250" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-010", "readingJa": "じゅうしょ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "住所", "meaningJa": "", "meaningKo": "주소", "exampleJa": "住所を確認してください。", "exampleKo": "주소를 확인해 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7acb7f4c39484bdc1445669e6407564c52697204934da0aa8f1f354cdd369b80" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-011", "readingJa": "でんわばんごう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "電話番号", "meaningJa": "", "meaningKo": "전화번호", "exampleJa": "電話番号を教えてください。", "exampleKo": "전화번호를 알려 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b13d47b1ecb964e003a07497d5837c12f597316bf8c3c8f8f54ef9c38e0d687d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-012", "readingJa": "みぶんしょうめいしょ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "身分証明書", "meaningJa": "", "meaningKo": "신분증", "exampleJa": "身分証明書を見せてください。", "exampleKo": "신분증을 보여 주세요.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:6eb1a5faa4dc614bd5a97c361dff3a992ff6edddbe3ddf223f868489ba4601e3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-013", "readingJa": "りょけん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "旅券", "meaningJa": "", "meaningKo": "여권", "exampleJa": "旅券を持っています。", "exampleKo": "여권을 가지고 있습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:9c53e65db9f6e40aba7128312e721f45c1ee47ea1836b58bbb2749787892a663" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-014", "readingJa": "かぎ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "鍵", "meaningJa": "", "meaningKo": "열쇠", "exampleJa": "部屋の鍵をなくしました。", "exampleKo": "방 열쇠를 잃어버렸습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:737eaacaba6dd83154d60e74b75e5ba68a931218607a40f14b4eaeec448cd782" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-015", "readingJa": "へやばんごう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "部屋番号", "meaningJa": "", "meaningKo": "방 번호", "exampleJa": "部屋番号を確認します。", "exampleKo": "방 번호를 확인합니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:150df29f1c00df4f199bf54cd071896f8f36bb92e11844322c680079e45da1ce" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-016", "readingJa": "きんえんしつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "禁煙室", "meaningJa": "", "meaningKo": "금연실", "exampleJa": "禁煙室をお願いします。", "exampleKo": "금연실 부탁합니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0d127099c82d411d99d00763f3efacea360930ad73b65f034eb9db9a957a7aac" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-017", "readingJa": "きつえんしつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "喫煙室", "meaningJa": "", "meaningKo": "흡연실", "exampleJa": "喫煙室はありますか。", "exampleKo": "흡연실이 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e8f6309114f6f95dfec4ab6d1b61cc3e3178c8bb54a5273a851628f5e4c67a57" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-018", "readingJa": "だいよくじょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "大浴場", "meaningJa": "", "meaningKo": "대욕장", "exampleJa": "大浴場は何時までですか。", "exampleKo": "대욕장은 몇 시까지입니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:59b420ae59a8b86a1195ecb978a4f61edb740b239f41314fd2ebe6c372fafd3b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-019", "readingJa": "おんせん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "温泉", "meaningJa": "", "meaningKo": "온천", "exampleJa": "温泉に入りたいです。", "exampleKo": "온천에 들어가고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:df60a89add9dd33ce86d0dd76fe8e5a3640a9b1a0822012da9fef157f3c526cd" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-020", "readingJa": "ちょうしょく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "朝食", "meaningJa": "", "meaningKo": "아침 식사", "exampleJa": "朝食は何時からですか。", "exampleKo": "아침 식사는 몇 시부터입니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ccb14c9b6487c83a2c55b07a1515ab0f8e1f1df1efa30ee7396a5b4281e6405e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-021", "readingJa": "ゆうしょく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "夕食", "meaningJa": "", "meaningKo": "저녁 식사", "exampleJa": "夕食付きのプランです。", "exampleKo": "저녁 식사 포함 플랜입니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2ee64f5ba57d31bd5756ffb6d622248b5f07938f905ea9f5eab3750b6d9f5d64" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-022", "readingJa": "すどまり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "素泊まり", "meaningJa": "", "meaningKo": "식사 없는 숙박", "exampleJa": "素泊まりで予約しました。", "exampleKo": "식사 없는 숙박으로 예약했습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1765f0d6a741f8386bb2631325576edecc6396f13dfd2b50b3ede166a5e4f5a2" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-023", "readingJa": "れんぱく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "連泊", "meaningJa": "", "meaningKo": "연박", "exampleJa": "二泊の連泊です。", "exampleKo": "2박 연박입니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1ad0f83d42ee70db50a3a85f87210d8b88d545e27aa032433dc304265a58850e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-024", "readingJa": "えんぱく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "延泊", "meaningJa": "", "meaningKo": "숙박 연장", "exampleJa": "一日延泊できますか。", "exampleKo": "하루 숙박 연장이 가능합니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:37394db43e7c2d60da9531f47dbdbfe9085b53be433f1bad9356fc09b5447264" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-025", "readingJa": "せいそう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "清掃", "meaningJa": "", "meaningKo": "청소", "exampleJa": "今日は清掃をお願いします。", "exampleKo": "오늘은 청소를 부탁합니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1097bedf46464a0e2c3a93579b6a5697febc510142a18b6caaa946b7183b3a66" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-026", "readingJa": "にもつあずかり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "荷物預かり", "meaningJa": "", "meaningKo": "짐 보관", "exampleJa": "荷物預かりを利用したいです。", "exampleKo": "짐 보관을 이용하고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:953d4e1deb4c5ebb99589cca2bd55f2c5efcd3b7770cd4e0169b2af694417274" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-027", "readingJa": "たくはいびん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "宅配便", "meaningJa": "", "meaningKo": "택배", "exampleJa": "宅配便で荷物を送れますか。", "exampleKo": "택배로 짐을 보낼 수 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e9aaa94f5819c87972429b79b3da2bb2a471f4de8ab35d8c0abef890ef5c4e18" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-028", "readingJa": "もんげん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "門限", "meaningJa": "", "meaningKo": "통금 시간", "exampleJa": "門限はありますか。", "exampleKo": "통금 시간이 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f420a8e644194dcfc6540758f1864be4c2b40c2851dedb2561dce71d460412f7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-029", "readingJa": "きゃくしつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "客室", "meaningJa": "", "meaningKo": "객실", "exampleJa": "客室は静かです。", "exampleKo": "객실은 조용합니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0317bb1731c887d316ea9507410328746bb7de11bcebda448cb014bec439f2bc" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-030", "readingJa": "せつび", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "設備", "meaningJa": "", "meaningKo": "설비", "exampleJa": "設備を確認したいです。", "exampleKo": "설비를 확인하고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8c7b8ce0383a5c7da90fe40efccdcef1dc8447d3935b4d5b26666df378c09728" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-031", "readingJa": "びひん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "備品", "meaningJa": "", "meaningKo": "비품", "exampleJa": "備品が足りません。", "exampleKo": "비품이 부족합니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:adbef19f9c53fadd389cd6993b7f80a5b8188451dcf64a3221eb2de24a5187d1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-032", "readingJa": "れいぞうこ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "冷蔵庫", "meaningJa": "", "meaningKo": "냉장고", "exampleJa": "部屋に冷蔵庫はありますか。", "exampleKo": "방에 냉장고가 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ffc576f8d618989552cef61e4dd93cfc68ca7b58fd081094167d8d9f77253b4c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-033", "readingJa": "きんこ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "金庫", "meaningJa": "", "meaningKo": "금고", "exampleJa": "金庫を使いたいです。", "exampleKo": "금고를 사용하고 싶습니다.", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:134ccc9a6a09662f8dacfe4df92fd1f07cacea81ccd4870a6186df4e66c5f59e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-034", "readingJa": "せんたくき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "洗濯機", "meaningJa": "", "meaningKo": "세탁기", "exampleJa": "洗濯機はどこですか。", "exampleKo": "세탁기는 어디입니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3542a5f24a7aca45c3022a6c478a9b67fa7a3ce184af7a8463b7f50ffed83cb3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-035", "readingJa": "かんそうき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "乾燥機", "meaningJa": "", "meaningKo": "건조기", "exampleJa": "乾燥機を使えますか。", "exampleKo": "건조기를 사용할 수 있습니까?", "tag": "호텔", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:90fe83075527959924ad937970feeff452112746461981ee2b1f63c41647c3bb" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-036", "readingJa": "くうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "공항", "exampleJa": "空港はどこですか。", "exampleKo": "공항는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f4200405f1a2951e6b9bbc8a0473f4bc219128b6fbf487ea1d4aee5ab9c40fd7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-037", "readingJa": "こくさいせん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "国際線", "meaningJa": "", "meaningKo": "국제선", "exampleJa": "国際線はどこですか。", "exampleKo": "국제선는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:93cd57e96d40657cbe1fad8ec2a9517fc7b908fe909c0cc473567570702dd99e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-038", "readingJa": "こくないせん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "国内線", "meaningJa": "", "meaningKo": "국내선", "exampleJa": "国内線はどこですか。", "exampleKo": "국내선는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:99d6366a6158dab5d499b9379afdf70f5b25c361783c1f2a45aa8d7fdc3899ed" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-039", "readingJa": "しゅっぱつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "出発", "meaningJa": "", "meaningKo": "출발", "exampleJa": "出発はどこですか。", "exampleKo": "출발는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b0219d60dc74f215ba2f967d51c0e1f540371e62e9626291385ebd43b919f086" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-040", "readingJa": "とうちゃく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "到着", "meaningJa": "", "meaningKo": "도착", "exampleJa": "到着はどこですか。", "exampleKo": "도착는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:315ddeec51e9899e9257be9f48dde30420671879663338b396afbf33533468e8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-041", "readingJa": "しゅっぱつぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "出発口", "meaningJa": "", "meaningKo": "출발구", "exampleJa": "出発口はどこですか。", "exampleKo": "출발구는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:33e5d6c203333298d9b3455957ac1bf67a26fd8d6d9402b96c54eca7094a46e4" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-042", "readingJa": "とうちゃくぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "到着口", "meaningJa": "", "meaningKo": "도착구", "exampleJa": "到着口はどこですか。", "exampleKo": "도착구는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d8f864dca0c94927ae5d63146116b8b47776d497e1b4678c2b1ea92b1be0970b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-043", "readingJa": "とうじょうぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "搭乗口", "meaningJa": "", "meaningKo": "탑승구", "exampleJa": "搭乗口はどこですか。", "exampleKo": "탑승구는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a778407a95f590d5b554513629ab7b12fa5845bf28cc908b89933de8443942c2" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-044", "readingJa": "とうじょうてつづき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "搭乗手続き", "meaningJa": "", "meaningKo": "탑승 수속", "exampleJa": "搭乗手続きはどこですか。", "exampleKo": "탑승 수속는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:68432ce411a75e1dc7a4ca9cbafb02b7dad84fd5cf09c5a9c7c7089b2418594d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-045", "readingJa": "じどうちぇっくいんき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "自動チェックイン機", "meaningJa": "", "meaningKo": "자동 체크인 기계", "exampleJa": "自動チェックイン機はどこですか。", "exampleKo": "자동 체크인 기계는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:44f156550cff8fa07dc4478d7722971c312253e94911661a65c35422c0d31527" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-046", "readingJa": "てにもつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "手荷物", "meaningJa": "", "meaningKo": "수하물 / 손짐", "exampleJa": "手荷物を確認してください。", "exampleKo": "수하물을 확인해 주세요.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:13bccebf97e459737762a67d7b2b2c10f4046d81d1d970b87c26533918100493" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-047", "readingJa": "あずけにもつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "預け荷物", "meaningJa": "", "meaningKo": "위탁 수하물", "exampleJa": "預け荷物はありますか。", "exampleKo": "위탁 수하물이 있습니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:07db5c4d39439416b4f8ad9e0374283307d072553f7b27b5c3551b7f386ce9b8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-048", "readingJa": "きないもちこみ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機内持ち込み", "meaningJa": "", "meaningKo": "기내 반입", "exampleJa": "これは機内持ち込みできますか。", "exampleKo": "이것은 기내 반입이 가능합니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:521578e960b663512d2396c084dce27ae29c730a46510ad1acaa72a30e358e5b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-049", "readingJa": "てにもつけんさ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "手荷物検査", "meaningJa": "", "meaningKo": "수하물 검사", "exampleJa": "手荷物検査を受けます。", "exampleKo": "수하물 검사를 받습니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:041da5306446aa133d2e24dccb00b45e91944d5bca964ce5086a25be1bdc2935" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-050", "readingJa": "ほあんけんさじょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "保安検査場", "meaningJa": "", "meaningKo": "보안 검색장", "exampleJa": "保安検査場はどこですか。", "exampleKo": "보안 검색장는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ccf91e5ffec041614c5e7b51209fa3a55c71f3e1f563ecf33b0d237f242aa803" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-051", "readingJa": "きんぞくたんちき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "金属探知機", "meaningJa": "", "meaningKo": "금속 탐지기", "exampleJa": "金属探知機を通ります。", "exampleKo": "금속 탐지기를 통과합니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b41dd07118c64126136af973af36db3fc7397ba38730e28f916d2e8ba5dd8610" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-052", "readingJa": "えきたいぶつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "液体物", "meaningJa": "", "meaningKo": "액체류", "exampleJa": "液体物は袋に入れてください。", "exampleKo": "액체류는 봉투에 넣어 주세요.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e0b342ebc608b21fbb27f704f0a23ec70dbae7403423dae7224b99983f1f5c57" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-053", "readingJa": "きけんぶつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "危険物", "meaningJa": "", "meaningKo": "위험물", "exampleJa": "危険物は持ち込めません。", "exampleKo": "위험물은 반입할 수 없습니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1ddef91df9afee43520b08b0f8fd542b82088fb52a262a73bc1aa8c502bcdb4c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-054", "readingJa": "めんぜいてん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "免税店", "meaningJa": "", "meaningKo": "면세점", "exampleJa": "免税店はどこですか。", "exampleKo": "면세점는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1a6faacfadcddd12b118a206b842cc0655368cfdf40aa48717326cc896c2cd70" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-055", "readingJa": "あんないじょ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "案内所", "meaningJa": "", "meaningKo": "안내소", "exampleJa": "案内所はどこですか。", "exampleKo": "안내소는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:abae432f8454fdd6bbba554a83f961f433747734c42fa1d81a9db74f77b7fd8b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-056", "readingJa": "りょうがえ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "両替", "meaningJa": "", "meaningKo": "환전", "exampleJa": "空港で両替したいです。", "exampleKo": "공항에서 환전하고 싶습니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:cfd52d6b212bcdeab5e2a39aaab33d677b58bbb2834cbfccd236533c04f8f028" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-057", "readingJa": "ぜいかん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "税関", "meaningJa": "", "meaningKo": "세관", "exampleJa": "税関はどこですか。", "exampleKo": "세관는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:185e031960865ed0056a59cf54e72e7122bfd4ecefd759a36e52197277804426" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-058", "readingJa": "にゅうこくしんさ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "入国審査", "meaningJa": "", "meaningKo": "입국 심사", "exampleJa": "入国審査はどこですか。", "exampleKo": "입국 심사는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f0d281cc967f17d8e6490a3784cbe4e026af57d52a66ec3a3002ff09068f8cdc" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-059", "readingJa": "しゅっこくしんさ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "出国審査", "meaningJa": "", "meaningKo": "출국 심사", "exampleJa": "出国審査はどこですか。", "exampleKo": "출국 심사는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:93e96ad3a29555cec7cc39ab1cadc3451bbb0ab2eca80bc2d72a864a29ff4bed" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-060", "readingJa": "けんえき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "検疫", "meaningJa": "", "meaningKo": "검역", "exampleJa": "検疫はどこですか。", "exampleKo": "검역는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:da109eefda919930b6acb94f9914e6c0d7d7f4c4f46a7123a886b19b4d2cca1f" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-061", "readingJa": "のりつぎ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "乗り継ぎ", "meaningJa": "", "meaningKo": "환승", "exampleJa": "乗り継ぎはどこですか。", "exampleKo": "환승는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:22bbefbdf99b6f60b7fefc8e0ea6caade387b565f2d28f71ea7f5001d318933b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-062", "readingJa": "けっこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "欠航", "meaningJa": "", "meaningKo": "결항", "exampleJa": "この便は欠航です。", "exampleKo": "이 항공편은 결항입니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:39a7d23670dd33581d5fe9c69ad67cb98fae272dddea95020d057e6e76d323b8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-063", "readingJa": "ちえん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "遅延", "meaningJa": "", "meaningKo": "지연", "exampleJa": "出発が遅延しています。", "exampleKo": "출발이 지연되고 있습니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f97500180ad85ac9b9370036580cd72729f7c5958341c6ff38691fb9e6029ce3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-064", "readingJa": "へんこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "変更", "meaningJa": "", "meaningKo": "변경", "exampleJa": "便の変更はできますか。", "exampleKo": "항공편 변경이 가능합니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f3889bcbd4c27d2f319ac1648e9ac47cf0464ffe5db81958a93316c54947e0c1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-065", "readingJa": "はらいもどし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "払い戻し", "meaningJa": "", "meaningKo": "환불", "exampleJa": "払い戻しをお願いします。", "exampleKo": "환불을 부탁합니다.", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bc401c65876858a3aa4b33c0c2fe12a8c2b9b05b5f80a1808159cfdbdda1d87c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-066", "readingJa": "こうくうけん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "航空券", "meaningJa": "", "meaningKo": "항공권", "exampleJa": "航空券はどこですか。", "exampleKo": "항공권는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8e5d7b43839f69b34cb658884016dd5425dac331395750e5c49057b1fa542d72" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-067", "readingJa": "とうじょうけん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "搭乗券", "meaningJa": "", "meaningKo": "탑승권", "exampleJa": "搭乗券はどこですか。", "exampleKo": "탑승권는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8bf8972e2b5aec39e91368c9a1ae36b3bd090872ecc1c93b81b7e7345cf9d74f" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-068", "readingJa": "ざせきばんごう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "座席番号", "meaningJa": "", "meaningKo": "좌석 번호", "exampleJa": "座席番号はどこですか。", "exampleKo": "좌석 번호는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a8c0fc9e477b4fc2909260044b58355a0b2fbcbe6cf25793822331428d6dcfa6" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-069", "readingJa": "びんめい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "便名", "meaningJa": "", "meaningKo": "편명", "exampleJa": "便名はどこですか。", "exampleKo": "편명는 어디입니까?", "tag": "공항", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5286281a3072071d53d49d2acf56cb5d29ab7549faeba0decced85ef506542b5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-070", "readingJa": "こうくうがいしゃ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "航空会社", "meaningJa": "", "meaningKo": "항공사", "exampleJa": "航空会社を確認してください。", "exampleKo": "항공사을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:46c80ce57886c0ef22efc1d53f341e99c59cd6e7374149828f913f535a547c3a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-071", "readingJa": "ひこうき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "飛行機", "meaningJa": "", "meaningKo": "비행기", "exampleJa": "飛行機を確認してください。", "exampleKo": "비행기을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:812ab33dca44c7bd1ebb019d266e6c90a82dd49ca4b7428e9b1298b6218d8897" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-072", "readingJa": "きざい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機材", "meaningJa": "", "meaningKo": "항공기 기종 / 장비", "exampleJa": "機材を確認してください。", "exampleKo": "항공기 기종 / 장비을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:cfe6287ebf11f0a4dc755b53335ec59ae09920c5ad174ddc439a69d9f960326b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-073", "readingJa": "ざせき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "座席", "meaningJa": "", "meaningKo": "좌석", "exampleJa": "座席を確認してください。", "exampleKo": "좌석을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2c378d43475f507b03022276151a863c11b62d00369c5f8bc6ad63d6eefd1d8d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-074", "readingJa": "まどがわ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "窓側", "meaningJa": "", "meaningKo": "창가 쪽", "exampleJa": "窓側を確認してください。", "exampleKo": "창가 쪽을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:24403c3610f7667be49830cee4ecb803d8e3bba5137979f7c3116cc0f1b69bed" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-075", "readingJa": "つうろがわ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "通路側", "meaningJa": "", "meaningKo": "통로 쪽", "exampleJa": "通路側を確認してください。", "exampleKo": "통로 쪽을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:04b8b112fae8f0162c79206a25ec99e597284af04a99e5e8b4402cfb335df5f1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-076", "readingJa": "ひじょうぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "非常口", "meaningJa": "", "meaningKo": "비상구", "exampleJa": "非常口を確認してください。", "exampleKo": "비상구을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:58589defc579e1d1bffcbd5f3c3145b58632ce0610b3b08fa93b247838ac6cae" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-077", "readingJa": "とうじょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "搭乗", "meaningJa": "", "meaningKo": "탑승", "exampleJa": "搭乗を確認してください。", "exampleKo": "탑승을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5da42c0365cf95d64f90a65dffe2e40afe26e600706aec34c5c40e6098114c65" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-078", "readingJa": "りりく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "離陸", "meaningJa": "", "meaningKo": "이륙", "exampleJa": "離陸を確認してください。", "exampleKo": "이륙을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ee0d48ab639114e7a5b1e6e990f68c905f25bfdf7afa164c7da43462c0d681d5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-079", "readingJa": "ちゃくりく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "着陸", "meaningJa": "", "meaningKo": "착륙", "exampleJa": "着陸を確認してください。", "exampleKo": "착륙을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:9c57e5131cad73180f63f7b44e0ebebd9db774f102517f8832534ed75d26cf21" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-080", "readingJa": "きない", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機内", "meaningJa": "", "meaningKo": "기내", "exampleJa": "機内を確認してください。", "exampleKo": "기내을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:297eede3405d903d61ab735c688da9e25f113cfcd83b6f41187d27f4fdcbdc84" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-081", "readingJa": "きないしょく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機内食", "meaningJa": "", "meaningKo": "기내식", "exampleJa": "機内食を確認してください。", "exampleKo": "기내식을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:449ecb9d885949f3ea24b4db86f0aced81a09ca7e422d9127a65f91427e01985" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-082", "readingJa": "きゃくしつじょうむいん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "客室乗務員", "meaningJa": "", "meaningKo": "객실 승무원", "exampleJa": "客室乗務員を確認してください。", "exampleKo": "객실 승무원을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:fd5aaca737fdd538e748ac669d8daebf4aaf7019c680843ae26f943aa0d4f899" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-083", "readingJa": "じょうむいん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "乗務員", "meaningJa": "", "meaningKo": "승무원", "exampleJa": "乗務員を確認してください。", "exampleKo": "승무원을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b8fd50722a1c3a942c4fcf796ed795f6c780a8a332a0a7de2c113f96e13a738a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-084", "readingJa": "きちょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機長", "meaningJa": "", "meaningKo": "기장", "exampleJa": "機長を確認してください。", "exampleKo": "기장을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:4cde333814a2289f6b2f1fdb02f17f07f952e47b1fd9cfc1b869d3f9190b29d4" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-085", "readingJa": "もうふ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "毛布", "meaningJa": "", "meaningKo": "담요", "exampleJa": "毛布を確認してください。", "exampleKo": "담요을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:41e9b11819f3da1d09381f702632f373c9e9aa0a8f5c5cedd825678f1dea2a34" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-086", "readingJa": "のみもの", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "飲み物", "meaningJa": "", "meaningKo": "음료", "exampleJa": "飲み物を確認してください。", "exampleKo": "음료을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e7e246c10cb397de13d2f4ed5ab29bb320793474274eda44404197cbd3dcdc12" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-087", "readingJa": "おてあらい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "お手洗い", "meaningJa": "", "meaningKo": "화장실", "exampleJa": "お手洗いを確認してください。", "exampleKo": "화장실을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:dbe26ab6d076f8596d624dcec04322cb7d1fda88b846bd223aabc1f8f3789740" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-088", "readingJa": "しようちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "使用中", "meaningJa": "", "meaningKo": "사용 중", "exampleJa": "使用中を確認してください。", "exampleKo": "사용 중을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1737c9329e1d2625e798e4c1dfbbde3055b9d3d66cf5e21f811e2e459f6f7ed3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-089", "readingJa": "あき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "空き", "meaningJa": "", "meaningKo": "비어 있음", "exampleJa": "空きを確認してください。", "exampleKo": "비어 있음을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:759f832e132861c2da25865b57085d06242c18f63d9ac420c2a5bc748ad4f65a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-090", "readingJa": "さんそますく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "酸素マスク", "meaningJa": "", "meaningKo": "산소 마스크", "exampleJa": "酸素マスクを確認してください。", "exampleKo": "산소 마스크을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:cfaf4193c7a8f283cfc0d4366be3699ed818dcc2b222feabefd9e2ada1f16258" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-091", "readingJa": "きゅうめいどうい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "救命胴衣", "meaningJa": "", "meaningKo": "구명조끼", "exampleJa": "救命胴衣を確認してください。", "exampleKo": "구명조끼을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:dd9b989ccec109cf547944b9108d852746bb8b93b3e8440f690e6dbcd2c81e34" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-092", "readingJa": "あんぜんのしおり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "安全のしおり", "meaningJa": "", "meaningKo": "안전 안내문", "exampleJa": "安全のしおりを確認してください。", "exampleKo": "안전 안내문을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:51fd7c45316aa26bd8714ae0b4b08dd961825ea3de886163ee63a01a3aab8ebc" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-093", "readingJa": "でんしきき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "電子機器", "meaningJa": "", "meaningKo": "전자기기", "exampleJa": "電子機器を確認してください。", "exampleKo": "전자기기을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:4703aa2d2a35f869358adc6723e6fe32fda48dca7d78c9564a652c2c5adb0051" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-094", "readingJa": "きないもーど", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "機内モード", "meaningJa": "", "meaningKo": "기내 모드", "exampleJa": "機内モードを確認してください。", "exampleKo": "기내 모드을 확인해 주세요.", "tag": "비행기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:9628f5985d93d2825b5122c322d87ee77a39ab76b02c19f5b74fce2b288765c9" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-095", "readingJa": "はねだくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "羽田空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "하네다 공항", "exampleJa": "羽田空港について教えてください。", "exampleKo": "하네다 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0c301282efb12c4ccc2f067542a8b8a5f7d7a0b19b5feb6177e62de7a797ab6d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-096", "readingJa": "なりたくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "成田空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "나리타 공항", "exampleJa": "成田空港について教えてください。", "exampleKo": "나리타 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e499ebb00801a5c7e809a1f944826575c57fad98d00ffec30e8e5ba5f058ec85" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-097", "readingJa": "かんさいくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "関西空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "간사이 공항", "exampleJa": "関西空港について教えてください。", "exampleKo": "간사이 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bf34b5265ba3f3bc2184c3bf512519e4bf0003cccc2208f19aebf80a49d2d120" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-098", "readingJa": "いたみくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "伊丹空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "이타미 공항", "exampleJa": "伊丹空港について教えてください。", "exampleKo": "이타미 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f97b9812f5ef2cc70501280719d7892e9e8f7d7c34a7ce6611ff47e69ce910f8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-099", "readingJa": "しんちとせくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "新千歳空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "신치토세 공항", "exampleJa": "新千歳空港について教えてください。", "exampleKo": "신치토세 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:35576ccab2da36a80baea6e5eea6ed148c77a7cc7707ec921cf80111fadb8181" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-100", "readingJa": "なはくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "那覇空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "나하 공항", "exampleJa": "那覇空港について教えてください。", "exampleKo": "나하 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:41451657b0b27e0af33fab0729cfebed457d7073fc979c5c7a72861ce1eb3b33" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-101", "readingJa": "ふくおかくうこう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "福岡空港", "meaningJa": "", "meaningKo": "후쿠오카 공항", "exampleJa": "福岡空港について教えてください。", "exampleKo": "후쿠오카 공항에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b36c9b7ca1fb579938fcf8ceaa667d1026b559df8237acb8e4e5042693eeded5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-102", "readingJa": "こがたき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "小型機", "meaningJa": "", "meaningKo": "소형기", "exampleJa": "小型機について教えてください。", "exampleKo": "소형기에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b651cf2d2a6f268ce13ce26e34759bd532c32cb3bea1ba8b4fd3eebdb3fc85df" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-103", "readingJa": "きょうどううんこうびん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "共同運航便", "meaningJa": "", "meaningKo": "공동 운항편", "exampleJa": "共同運航便について教えてください。", "exampleKo": "공동 운항편에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7becfd50b2c766f5dc032dc87542557e11b79d1982d0f25dd122e20225d63f8e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-104", "readingJa": "はやわり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "早割", "meaningJa": "", "meaningKo": "조기 할인", "exampleJa": "早割について教えてください。", "exampleKo": "조기 할인에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3c7b9a435b29ec738f8b6002feb233c9c8852aab97006f22b800c50b9ef3f4b7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-105", "readingJa": "ふつうせき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "普通席", "meaningJa": "", "meaningKo": "일반석", "exampleJa": "普通席について教えてください。", "exampleKo": "일반석에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3bc634339ecb142562f57147ec678750a3b90674c0adfd14fdaaf178ce56ebaa" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-106", "readingJa": "ゆうせんとうじょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "優先搭乗", "meaningJa": "", "meaningKo": "우선 탑승", "exampleJa": "優先搭乗について教えてください。", "exampleKo": "우선 탑승에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d6b45fdd4ad262621a2fc1590f1e3ff9800c2a647d0b465461833fa042233289" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-107", "readingJa": "ほあんけんさしめきり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "保安検査締切", "meaningJa": "", "meaningKo": "보안 검사 마감", "exampleJa": "保安検査締切について教えてください。", "exampleKo": "보안 검사 마감에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a53d9a8d8967fa0f3cbe113baac712aa25fbf0d100e4e47aea29b7913f4c4753" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-108", "readingJa": "とうじょうしめきり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "搭乗締切", "meaningJa": "", "meaningKo": "탑승 마감", "exampleJa": "搭乗締切について教えてください。", "exampleKo": "탑승 마감에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1160526d72b4d27de7b57d540f51dfe34c93b00bcdb316fb3d50dd89b84849b1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-109", "readingJa": "くうせきまち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "空席待ち", "meaningJa": "", "meaningKo": "대기 좌석", "exampleJa": "空席待ちについて教えてください。", "exampleKo": "대기 좌석에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8cda14a277dfd01fce52fb0c5e2603c8c93380a71fabafe96ab089c4d5d7c1db" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-110", "readingJa": "ふりかえ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "振替", "meaningJa": "", "meaningKo": "대체편 변경", "exampleJa": "振替について教えてください。", "exampleKo": "대체편 변경에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a5f04fb03591c9739cd9c92378ebe325b46a16f0efea3e11f91ffb97ac6799cf" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-111", "readingJa": "うんこうじょうきょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "運航状況", "meaningJa": "", "meaningKo": "운항 상황", "exampleJa": "運航状況について教えてください。", "exampleKo": "운항 상황에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:43dd384982c5d92567cbd39b891f13678b9228f8639d4bb124cdd977845bff36" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-112", "readingJa": "てんこうちょうさ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "天候調査", "meaningJa": "", "meaningKo": "기상 조사", "exampleJa": "天候調査について教えてください。", "exampleKo": "기상 조사에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:38220a260998e09b40a101dbe81fbf70a84d1ac1ca54606aef8b46625dd72ad0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-113", "readingJa": "もくてきち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "目的地", "meaningJa": "", "meaningKo": "목적지", "exampleJa": "目的地について教えてください。", "exampleKo": "목적지에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0cd2aec1a5e3cc80781324f94f359ed82a2af2ec0b8df579a67a0df041900fbf" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-114", "readingJa": "けいゆ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "経由", "meaningJa": "", "meaningKo": "경유", "exampleJa": "経由について教えてください。", "exampleKo": "경유에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:648455e675e1ac4c2403f0783f4d13b2cd421ada1e3ed7de56917e89ad1d8ac3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-115", "readingJa": "ちょっこうびん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "直行便", "meaningJa": "", "meaningKo": "직항편", "exampleJa": "直行便について教えてください。", "exampleKo": "직항편에 대해 알려 주세요.", "tag": "국내선", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a9983d5efc5683f28209fdcb28bc6013262a32c050a737741f9fe00f6404af5a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-116", "readingJa": "いんしょくてん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "飲食店", "meaningJa": "", "meaningKo": "음식점", "exampleJa": "近くに飲食店はありますか。", "exampleKo": "근처에 음식점이 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3d7eeef1fd385286f4a5965735cb897dfbd3a20839759b888bc72fb70aa4769a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-117", "readingJa": "いざかや", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "居酒屋", "meaningJa": "", "meaningKo": "이자카야", "exampleJa": "この近くに居酒屋はありますか。", "exampleKo": "이 근처에 이자카야가 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:230626391480004cc467a840158f0a8b52543f710ab26396ca2ab507eee4e6ee" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-118", "readingJa": "しょくどう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "食堂", "meaningJa": "", "meaningKo": "식당", "exampleJa": "食堂は何時までですか。", "exampleKo": "식당은 몇 시까지입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:15aee4501835685f1372b65e42206ffca51b9e37521671b6b883857c29bddb3e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-119", "readingJa": "ていしょく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "定食", "meaningJa": "", "meaningKo": "정식", "exampleJa": "定食をお願いします。", "exampleKo": "정식을 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:db42c7e95822e6c3e1b74e10072b3b3dea826f3070890a14cf075e9f70a1c1e5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-120", "readingJa": "たんぴん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "単品", "meaningJa": "", "meaningKo": "단품", "exampleJa": "単品で注文できますか。", "exampleKo": "단품으로 주문할 수 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bafd83e3c156dfbd833dd6e627686708fd78a86d59f708418fac665404bf4763" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-121", "readingJa": "おおもり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "大盛り", "meaningJa": "", "meaningKo": "곱빼기", "exampleJa": "大盛りにできますか。", "exampleKo": "곱빼기로 할 수 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0eb21a6258688ff27e5a3fffbed210413d4311b8133c5db1c8e04158bdbef970" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-122", "readingJa": "なみもり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "並盛り", "meaningJa": "", "meaningKo": "보통 사이즈", "exampleJa": "並盛りでお願いします。", "exampleKo": "보통 사이즈로 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c189e688bb525ab7045535e1d08760c0d2a9d191e7c13a56bd04b21fc0eccb54" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-123", "readingJa": "こもり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "小盛り", "meaningJa": "", "meaningKo": "적은 양", "exampleJa": "小盛りにできますか。", "exampleKo": "적은 양으로 할 수 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ef6ffb27412214c59fdbd0b74dc8790ccf0a9837ab7e66510c838f6697ed649b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-124", "readingJa": "むりょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "無料", "meaningJa": "", "meaningKo": "무료", "exampleJa": "これは無料ですか。", "exampleKo": "이것은 무료입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3d21649558202a743d1d9868a31399903f7e9e163e2d7f0a5aa79122b0a3a278" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-125", "readingJa": "ゆうりょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "有料", "meaningJa": "", "meaningKo": "유료", "exampleJa": "これは有料ですか。", "exampleKo": "이것은 유료입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7779a744f341b0af62eff2658de278e208b47c39c3b4c1c8b9c137b2dfcede32" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-126", "readingJa": "ぜいこみ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "税込", "meaningJa": "", "meaningKo": "세금 포함", "exampleJa": "この価格は税込ですか。", "exampleKo": "이 가격은 세금 포함입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c4517c97573987f782efc843ce9059acde37304fca217e46b4c7d5450b1c5fc2" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-127", "readingJa": "ぜいぬき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "税抜", "meaningJa": "", "meaningKo": "세금 별도", "exampleJa": "この価格は税抜ですか。", "exampleKo": "이 가격은 세금 별도입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:77b9debf8c4e91dba8c59ba9fb38adb55c5f7116c58ae6d23938b5535943e0d0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-128", "readingJa": "かいけい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "会計", "meaningJa": "", "meaningKo": "계산", "exampleJa": "会計をお願いします。", "exampleKo": "계산 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f0d9c152af5dcccb0cbfb5d80222976571f8f95f675dcf95d56f8b9f0433c1ea" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-129", "readingJa": "けんばいき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "券売機", "meaningJa": "", "meaningKo": "식권 자판기", "exampleJa": "券売機はどこですか。", "exampleKo": "식권 자판기는 어디입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:71e5d8300b08e04141b4e69d7364a2b312b4464190f2b964dffb77813cb37276" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-130", "readingJa": "しょっけん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "食券", "meaningJa": "", "meaningKo": "식권", "exampleJa": "食券をここに出してください。", "exampleKo": "식권을 여기에 내 주세요.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c0abb78a74ce2a28622e4eb759e03db86a2e76bf97fb492b3c74bdf7f1d49a45" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-131", "readingJa": "ちゅうもん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "注文", "meaningJa": "", "meaningKo": "주문", "exampleJa": "注文をお願いします。", "exampleKo": "주문 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ccf4d2ab4557d4abd84ae97f53d9bc9a6153cc624fb5cf889f4b1068433595c7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-132", "readingJa": "ちゅうもんほうほう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "注文方法", "meaningJa": "", "meaningKo": "주문 방법", "exampleJa": "注文方法を教えてください。", "exampleKo": "주문 방법을 알려 주세요.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:94861d5419a268fe85a4a676c4f11d192ce7576652bb85d9540476c5580e7812" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-133", "readingJa": "ばんごうふだ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "番号札", "meaningJa": "", "meaningKo": "번호표", "exampleJa": "番号札を持って待ちます。", "exampleKo": "번호표를 들고 기다립니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5db74f6a73e8d4506f1856d326b8a0cbb4a1145c9111a258080506dbe89c7212" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-134", "readingJa": "よびだし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "呼び出し", "meaningJa": "", "meaningKo": "호출", "exampleJa": "呼び出しがあるまで待ちます。", "exampleKo": "호출이 있을 때까지 기다립니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5262920866995688cb100899270f2b88339a367b83ea3a518d1537ff762e061e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-135", "readingJa": "てんない", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "店内", "meaningJa": "", "meaningKo": "매장 안", "exampleJa": "店内で食べます。", "exampleKo": "매장 안에서 먹겠습니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bd42015f192774a5ec8a0a388521eb770ef97fcd521e30ee552464ba23698acd" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-136", "readingJa": "もちかえり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "持ち帰り", "meaningJa": "", "meaningKo": "포장", "exampleJa": "持ち帰りでお願いします。", "exampleKo": "포장으로 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ee84c4f08c2ece51d2edfed45d5f01aface7441fd6c94fb4f2e602e1c590361c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-137", "readingJa": "たべほうだい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "食べ放題", "meaningJa": "", "meaningKo": "무한리필", "exampleJa": "食べ放題のメニューはありますか。", "exampleKo": "무한리필 메뉴가 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:819111b8db041cdf893f7e783ac8bb6e4eb1db36646a245e74edb4c1ddeb8929" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-138", "readingJa": "のみほうだい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "飲み放題", "meaningJa": "", "meaningKo": "무제한 음료/술", "exampleJa": "飲み放題を付けられますか。", "exampleKo": "무제한 음료/술을 추가할 수 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:90d4fcee99039cfdb3f62e4751e14bfa1c89df0c7b586c4eb6cf2587fb55851d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-139", "readingJa": "ほんじつのおすすめ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "本日のおすすめ", "meaningJa": "", "meaningKo": "오늘의 추천", "exampleJa": "本日のおすすめは何ですか。", "exampleKo": "오늘의 추천은 무엇입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7b1049587f3dbeaa653ff820a21185b2ee7cdac4bf4c3445609425bf50f55457" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-140", "readingJa": "げんてい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "限定", "meaningJa": "", "meaningKo": "한정", "exampleJa": "これは限定メニューです。", "exampleKo": "이것은 한정 메뉴입니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:47351d5ef1cabf0140465e8781bdeaa018a00f4840aa9b3aa9c9af37113e558c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-141", "readingJa": "うりきれ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "売り切れ", "meaningJa": "", "meaningKo": "품절", "exampleJa": "そのメニューは売り切れですか。", "exampleKo": "그 메뉴는 품절입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:419bd128334d27d12d3097a563ce4e3e9ece50d7cb7eba87b38bd0a4341a6fc6" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-142", "readingJa": "じゅんびちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "準備中", "meaningJa": "", "meaningKo": "준비 중", "exampleJa": "店はまだ準備中です。", "exampleKo": "가게는 아직 준비 중입니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2cf8784928e44323d8e3b0d986a8e1fa484c2cfbd9f63cf0a5fc520f3e85a837" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-143", "readingJa": "えいぎょうちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "営業中", "meaningJa": "", "meaningKo": "영업 중", "exampleJa": "この店は営業中です。", "exampleKo": "이 가게는 영업 중입니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:40e2330a8809a5f0bfce9b1d7bdcffd6b4dd11cad4d6c1647989f6f029069944" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-144", "readingJa": "よやくせき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "予約席", "meaningJa": "", "meaningKo": "예약석", "exampleJa": "ここは予約席ですか。", "exampleKo": "여기는 예약석입니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:6ccf1abe9c4cfc0795e4f4021449c24c5517a556c44ce7f7938629cb04d39797" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-145", "readingJa": "きんえん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "禁煙", "meaningJa": "", "meaningKo": "금연", "exampleJa": "禁煙の席をお願いします。", "exampleKo": "금연석을 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:615918e74b36ba1d37993de9010ac551471e76320f895247f3d335ff372b2709" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-146", "readingJa": "きつえんか", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "喫煙可", "meaningJa": "", "meaningKo": "흡연 가능", "exampleJa": "喫煙可の席はありますか。", "exampleKo": "흡연 가능한 자리가 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:48e78b1a4b7bab39e1cb4871268d7b75b206cdba7c5c6585871f273d82125530" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-147", "readingJa": "からくち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "辛口", "meaningJa": "", "meaningKo": "매운맛 / 드라이", "exampleJa": "辛口にできますか。", "exampleKo": "매운맛으로 할 수 있습니까?", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:47a2a0fe30879b9db08beeab32f91ab980dc192cbc0123cb21823a9b6e07a301" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-148", "readingJa": "あまくち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "甘口", "meaningJa": "", "meaningKo": "단맛 / 순한맛", "exampleJa": "甘口でお願いします。", "exampleKo": "순한맛으로 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3188ec3c1be6efe77a9bcb3a6d5d7746e31a5aa5aa3b01167712c3518192745b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-149", "readingJa": "うすあじ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "薄味", "meaningJa": "", "meaningKo": "싱거운 맛", "exampleJa": "薄味でお願いします。", "exampleKo": "싱겁게 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:08dbb11344ee9bc563a4e05b26c6aa0b9fc9dfdfcbc2f7a69399d0a44a9785cf" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-150", "readingJa": "こいあじ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "濃い味", "meaningJa": "", "meaningKo": "진한 맛", "exampleJa": "濃い味が好きです。", "exampleKo": "진한 맛을 좋아합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:81a4b66b77a1afaee6fbc23eaa7d170ad1aacf86bf44c27a819ef46862825e4f" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-151", "readingJa": "あたたかい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "형용사", "grammar": "い형용사", "kanji": "温かい", "meaningJa": "", "meaningKo": "따뜻한", "exampleJa": "温かいお茶をお願いします。", "exampleKo": "따뜻한 차를 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:454a0a961ed06f4be8eee9ca244a60c1a1ca4578eaeb98da98019bb3ad48fd44" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-152", "readingJa": "つめたい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "형용사", "grammar": "い형용사", "kanji": "冷たい", "meaningJa": "", "meaningKo": "차가운", "exampleJa": "冷たいお茶をお願いします。", "exampleKo": "차가운 차를 부탁합니다.", "tag": "식당", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:90a8960dfa2dc04c7593984a3d659396783c2177a8a8d33e9edc0a24996656ae" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-153", "readingJa": "ごはん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "ご飯", "meaningJa": "", "meaningKo": "밥", "exampleJa": "ご飯をお願いします。", "exampleKo": "밥 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ab51d991fb4b7328df8a6e3ee7ea70dc870eb4e9d6e67df1b6eeeedc7894c19b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-154", "readingJa": "みそしる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "味噌汁", "meaningJa": "", "meaningKo": "된장국", "exampleJa": "味噌汁をお願いします。", "exampleKo": "된장국 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f391a6e37ba127e3b69389f27a2edba9046f1030762f0060a2af0dd0767a43a8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-155", "readingJa": "つけもの", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "漬物", "meaningJa": "", "meaningKo": "절임 반찬", "exampleJa": "漬物をお願いします。", "exampleKo": "절임 반찬 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a4784a00d4020c9f66807e03a1d9ca09e185a194c4381c3a850b1c8266b293a6" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-156", "readingJa": "さしみ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "刺身", "meaningJa": "", "meaningKo": "사시미", "exampleJa": "刺身をお願いします。", "exampleKo": "사시미 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0d391c2c21394c097ccdf6060d16084a05296856c77aa912c9ac63c30254ea69" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-157", "readingJa": "すし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "寿司", "meaningJa": "", "meaningKo": "초밥", "exampleJa": "寿司をお願いします。", "exampleKo": "초밥 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d021cd153034014793e3962045bd667147ba4c56143a1a1919bef214149f7783" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-158", "readingJa": "てんぷら", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "天ぷら", "meaningJa": "", "meaningKo": "튀김", "exampleJa": "天ぷらをお願いします。", "exampleKo": "튀김 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:cea940e76399e550a310ecc3e6d499669bd870aa0658ecbe26dad7a99664db9b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-159", "readingJa": "からあげ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "唐揚げ", "meaningJa": "", "meaningKo": "닭튀김", "exampleJa": "唐揚げをお願いします。", "exampleKo": "닭튀김 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:4bc9369f9595b74337d477234cc46ae94965d1f6f02773ab3878b78be0d173f4" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-160", "readingJa": "やきとり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "焼き鳥", "meaningJa": "", "meaningKo": "꼬치구이", "exampleJa": "焼き鳥をお願いします。", "exampleKo": "꼬치구이 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a5b4d04fb5c172aed40b3fbcf2125016940fe12d4a33f14b53eb833e1416c781" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-161", "readingJa": "やきにく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "焼肉", "meaningJa": "", "meaningKo": "고기구이", "exampleJa": "焼肉をお願いします。", "exampleKo": "고기구이 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a702effa39c8556ec87f9b45d185c35fc2f221186cf2eef6eb5346c3e14dccec" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-162", "readingJa": "ぎゅうにく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "牛肉", "meaningJa": "", "meaningKo": "소고기", "exampleJa": "牛肉をお願いします。", "exampleKo": "소고기 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:fd557facff5875de356a7a22c9a733d23f28673a93696b0fec46d5276cea8679" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-163", "readingJa": "ぶたにく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "豚肉", "meaningJa": "", "meaningKo": "돼지고기", "exampleJa": "豚肉をお願いします。", "exampleKo": "돼지고기 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0c22f1b4089bfda3da176007bd8774579edb709d67d4d838ca0dbb7ff1df5e7a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-164", "readingJa": "とりにく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "鶏肉", "meaningJa": "", "meaningKo": "닭고기", "exampleJa": "鶏肉をお願いします。", "exampleKo": "닭고기 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e5739e98d3ec8c3e289be8fb1d37a2c474790623ee1bcfad794b0ca4357c91c0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-165", "readingJa": "さかな", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "魚", "meaningJa": "", "meaningKo": "생선", "exampleJa": "魚をお願いします。", "exampleKo": "생선 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d4d97ec94f581b92c92c36dffca8ea6ab0cd00fe046a485bc81bb3c9f4dadcbf" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-166", "readingJa": "かいせん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "海鮮", "meaningJa": "", "meaningKo": "해산물", "exampleJa": "海鮮をお願いします。", "exampleKo": "해산물 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f60af36056d302c5f579eb28ea61fbf7ce470526d68bc7bc73b821b11173ec4a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-167", "readingJa": "やさい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "野菜", "meaningJa": "", "meaningKo": "채소", "exampleJa": "野菜をお願いします。", "exampleKo": "채소 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e3917398d21f3a2652e0ee87e98db630820bc96789f691d729f61e134c2a9983" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-168", "readingJa": "たまご", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "卵", "meaningJa": "", "meaningKo": "계란", "exampleJa": "卵をお願いします。", "exampleKo": "계란 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:989cc4c62a181ab97801b583cbf970eb2066d805aa01394f23904d3bbd68be64" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-169", "readingJa": "めん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "麺", "meaningJa": "", "meaningKo": "면", "exampleJa": "麺をお願いします。", "exampleKo": "면 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:adecad247bce346090f64cba2d52ebd8e49e53348286ca988e673bb79d99a497" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-170", "readingJa": "そば", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "蕎麦", "meaningJa": "", "meaningKo": "소바", "exampleJa": "蕎麦をお願いします。", "exampleKo": "소바 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1a2a2549ce7e71d57d375e82f8eaaa9c03b57a415201b1a037a9be0a6c367b39" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-171", "readingJa": "どんぶり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "丼", "meaningJa": "", "meaningKo": "덮밥", "exampleJa": "丼をお願いします。", "exampleKo": "덮밥 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:45c94434849d44c1621634c5eddf7f44d28255a99d69dde088427e57491396bb" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-172", "readingJa": "ぎゅうどん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "牛丼", "meaningJa": "", "meaningKo": "규동", "exampleJa": "牛丼をお願いします。", "exampleKo": "규동 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7e3dcc6072feb19facb98cfdadb2f900b1c385430dd5cd0ffa99d05f4b0bc0a0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-173", "readingJa": "おやこどん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "親子丼", "meaningJa": "", "meaningKo": "오야코동", "exampleJa": "親子丼をお願いします。", "exampleKo": "오야코동 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:914e8c325aae74d34ddf00f3215375a24e6a2ed989e8951dd2b3182d373f997a" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-174", "readingJa": "かつどん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "カツ丼", "meaningJa": "", "meaningKo": "가쓰동", "exampleJa": "カツ丼をお願いします。", "exampleKo": "가쓰동 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c0e1ebbab3d5d91c7186605ce35775f96d8ee3093126b02db60dc44330796e21" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-175", "readingJa": "べんとう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "弁当", "meaningJa": "", "meaningKo": "도시락", "exampleJa": "弁当をお願いします。", "exampleKo": "도시락 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0fb5fc12fa0f8a7c0fe229b193a8d7fb4439a769727276ba698064f9c5130632" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-176", "readingJa": "そうざい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "惣菜", "meaningJa": "", "meaningKo": "반찬 / 조리식품", "exampleJa": "惣菜をお願いします。", "exampleKo": "반찬 / 조리식품 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:761bcef1074e6834d64f13fb30248b060a19744b144ee3604644f57f70b8d116" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-177", "readingJa": "みず", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "水", "meaningJa": "", "meaningKo": "물", "exampleJa": "水をお願いします。", "exampleKo": "물 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f6c1c808daaa47837411c3977275ddf4cbf76f3c87bce7938d5f096dac757b2f" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-178", "readingJa": "おちゃ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "お茶", "meaningJa": "", "meaningKo": "차", "exampleJa": "お茶をお願いします。", "exampleKo": "차 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8faf9ac7d761201b7862c1030ff28d8397f476c5ff860b8b187a226bfede54e2" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-179", "readingJa": "むぎちゃ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "麦茶", "meaningJa": "", "meaningKo": "보리차", "exampleJa": "麦茶をお願いします。", "exampleKo": "보리차 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7cbaec93f47e17990ae4ee0126356d652df705f956833391870d605c3f516319" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-180", "readingJa": "なまびーる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "生ビール", "meaningJa": "", "meaningKo": "생맥주", "exampleJa": "生ビールをお願いします。", "exampleKo": "생맥주 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1a5362e5d49fe22296fb543dacac3af8cd7c1318234447b204f11d5b5fd2f840" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-181", "readingJa": "にほんしゅ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "日本酒", "meaningJa": "", "meaningKo": "일본술", "exampleJa": "日本酒をお願いします。", "exampleKo": "일본술 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:422a28a1f44261fea9f1044c62a8f13f381a209d8088707d07a1962f63600521" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-182", "readingJa": "しょうちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "焼酎", "meaningJa": "", "meaningKo": "소주", "exampleJa": "焼酎をお願いします。", "exampleKo": "소주 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e9c8a3f5ce95b99eb5907986cb34bd1f5e620c4f1d3502e8b975feece289e9aa" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-183", "readingJa": "うめしゅ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "梅酒", "meaningJa": "", "meaningKo": "매실주", "exampleJa": "梅酒をお願いします。", "exampleKo": "매실주 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:6e603517ef2f6ce95109ae339d5e25b491959d1bd12bfa392e1656f24f817847" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-184", "readingJa": "たんさん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "炭酸", "meaningJa": "", "meaningKo": "탄산", "exampleJa": "炭酸をお願いします。", "exampleKo": "탄산 부탁합니다.", "tag": "메뉴", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5d759c0ba1c8c0e4513be34b1266ac5c881dccc2717468deeca0cb32c5d6d975" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-185", "readingJa": "こむぎ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "小麦", "meaningJa": "", "meaningKo": "밀", "exampleJa": "小麦は入っていますか。", "exampleKo": "밀이 들어 있습니까?", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7df006b5965346a2305d95b9a05ad98ce218a92d72d65b86c08505cdf4846b0e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-186", "readingJa": "にゅうせいひん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "乳製品", "meaningJa": "", "meaningKo": "유제품", "exampleJa": "乳製品は入っていますか。", "exampleKo": "유제품이 들어 있습니까?", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:beb6057f37b599de501d7b9d5f5a57a40efe82c2ca3e93e99d4195b890d2c92c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-187", "readingJa": "らっかせい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "落花生", "meaningJa": "", "meaningKo": "땅콩", "exampleJa": "落花生は入っていますか。", "exampleKo": "땅콩이 들어 있습니까?", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0f2bbfd7951a4fdb7eb06f994d2253cc0530402d347c6019954c63e8d26c5dad" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-188", "readingJa": "こうかくるい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "甲殻類", "meaningJa": "", "meaningKo": "갑각류", "exampleJa": "甲殻類は入っていますか。", "exampleKo": "갑각류가 들어 있습니까?", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d7c0bbaaf2758f2e499f791bb8e2e81c34e324257923ca469f39345f3a633176" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-189", "readingJa": "そばこ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "そば粉", "meaningJa": "", "meaningKo": "메밀가루", "exampleJa": "そば粉は入っていますか。", "exampleKo": "메밀가루가 들어 있습니까?", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e60ab4bf3ed3b0ef85c0671ac058e3cf7ec5f264bea5a079c103d3264872260b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-190", "readingJa": "なまもの", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "生もの", "meaningJa": "", "meaningKo": "날음식", "exampleJa": "生ものは食べられません。", "exampleKo": "날음식은 먹을 수 없습니다.", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2c46e2c31347dddbea382284d4f32c1068cb02a4c6281d2cf5cbca0f823cfa95" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-191", "readingJa": "かねつ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "加熱", "meaningJa": "", "meaningKo": "가열", "exampleJa": "よく加熱してください。", "exampleKo": "충분히 가열해 주세요.", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:beeef4ac00306c47930f72da2fcf68d5ea04f1caabbc31405669503c03f0b0e1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-192", "readingJa": "べつぞえ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "別添え", "meaningJa": "", "meaningKo": "따로 제공", "exampleJa": "ソースは別添えでお願いします。", "exampleKo": "소스는 따로 제공해 주세요.", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bd22645c19f2e37b5de425fedab8ac852be85a119eee19be8849d3660045e49e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-193", "readingJa": "ぬき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "抜き", "meaningJa": "", "meaningKo": "빼고", "exampleJa": "ねぎ抜きでお願いします。", "exampleKo": "파는 빼고 부탁합니다.", "tag": "알레르기", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:e33c455880883111f9a98cce5e046ce45d7ad4f9b3f3279e05ee80788abca22b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-194", "readingJa": "げんきん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "現金", "meaningJa": "", "meaningKo": "현금", "exampleJa": "現金で支払います。", "exampleKo": "현금으로 지불합니다.", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c83c2cfdcd61611d0c4d5fbe54dc83ae4dff5e9f86caabaf76d3139861061a69" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-195", "readingJa": "でんしまねー", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "電子マネー", "meaningJa": "", "meaningKo": "전자화폐", "exampleJa": "電子マネーは使えますか。", "exampleKo": "전자화폐를 사용할 수 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1b85d7028335afd07732b64e94f73f46e39f81159118886edca124e95791a3ec" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-196", "readingJa": "こうつうけいあいしー", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "交通系IC", "meaningJa": "", "meaningKo": "교통계 IC카드", "exampleJa": "交通系ICで支払えますか。", "exampleKo": "교통계 IC카드로 결제할 수 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:32c1d846d264b572be7560056e00f86fd4e272657607cea057663b9957f6e7a7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-197", "readingJa": "りょうしゅうしょ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "領収書", "meaningJa": "", "meaningKo": "영수증", "exampleJa": "領収書をお願いします。", "exampleKo": "영수증을 부탁합니다.", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:84c0506e9df3bb408ce54a3319442609b1539894ecc0d77dd2eea8b1cd144a03" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-198", "readingJa": "わりびき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "割引", "meaningJa": "", "meaningKo": "할인", "exampleJa": "割引はありますか。", "exampleKo": "할인이 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:19a54dd0163b095e11cc8e7fa5ee5136e003a348140e39caa1c6a28cfd2a22c1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-199", "readingJa": "わりまし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "割増", "meaningJa": "", "meaningKo": "할증", "exampleJa": "割増料金はありますか。", "exampleKo": "할증 요금이 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:3debaf5de8357bb82a004f7cec5ce75b9675dc37299b93d2d11f24098b783bc8" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-200", "readingJa": "てすうりょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "手数料", "meaningJa": "", "meaningKo": "수수료", "exampleJa": "手数料はいくらですか。", "exampleKo": "수수료는 얼마입니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:6d43fd9aef88e16b118996b651d4833e017a5d71d7a8d377f2a3286d8a9e77f1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-201", "readingJa": "せいさん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "精算", "meaningJa": "", "meaningKo": "정산", "exampleJa": "ここで精算できますか。", "exampleKo": "여기서 정산할 수 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ec0023f4bdc86beef8cd7877cc1b302604f7ee1adae43f1e14499b047aa9976d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-202", "readingJa": "へんきん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "返金", "meaningJa": "", "meaningKo": "환불", "exampleJa": "返金できますか。", "exampleKo": "환불할 수 있습니까?", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:854cae49977df36df0619a0ca9f7822914aeb89b5ab75b4a2d85863263d11f82" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-203", "readingJa": "ぜいこみかかく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "税込価格", "meaningJa": "", "meaningKo": "세금 포함 가격", "exampleJa": "これは税込価格です。", "exampleKo": "이것은 세금 포함 가격입니다.", "tag": "결제", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c90f102fe0a37bb10cda0ea9af0bf4378802846d232b5276d97d7dceb152e4ce" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-204", "readingJa": "いりぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "入口", "meaningJa": "", "meaningKo": "입구", "exampleJa": "入口はどこですか。", "exampleKo": "입구는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2241d1d7617baf44cb0a6f0fd5b3c7132be17fafcc7cbd3ff2dd5cbed625194c" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-205", "readingJa": "でぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "出口", "meaningJa": "", "meaningKo": "출구", "exampleJa": "出口はどこですか。", "exampleKo": "출구는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5fe1a989e6441884b2edaa08e65140f805344c0cee5dbbd646d7a58e1b390fdd" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-206", "readingJa": "かいさつぐち", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "改札口", "meaningJa": "", "meaningKo": "개찰구", "exampleJa": "改札口はどこですか。", "exampleKo": "개찰구는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2414c57126c39a7c66ed37e29110cc62f26bae5040b312b6422087f6a23ab950" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-207", "readingJa": "のりば", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "乗り場", "meaningJa": "", "meaningKo": "타는 곳", "exampleJa": "乗り場はどこですか。", "exampleKo": "타는 곳는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:35922b8685b0fa76338d55f52f11343160566b52c2c348510624a5e916a0cbe6" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-208", "readingJa": "おりば", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "降り場", "meaningJa": "", "meaningKo": "내리는 곳", "exampleJa": "降り場はどこですか。", "exampleKo": "내리는 곳는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c242379f4775cd8a6987026250bfc95ff051be33f8495c42e450435b9f318ad1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-209", "readingJa": "あんない", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "案内", "meaningJa": "", "meaningKo": "안내", "exampleJa": "案内はどこですか。", "exampleKo": "안내는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b1d0e6f0cbb843af3cf8a1dfe2ad32d8b4d5b39f8569a6190be2132c26deda09" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-210", "readingJa": "うけつけちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "受付中", "meaningJa": "", "meaningKo": "접수 중", "exampleJa": "この窓口は受付中です。", "exampleKo": "이 창구는 접수 중입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1bffda5abc6164fc4f083eccb778c39d2f19125dc7b77fda620b3fb97007cd87" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-211", "readingJa": "しめきり", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "締切", "meaningJa": "", "meaningKo": "마감", "exampleJa": "搭乗手続きは締切です。", "exampleKo": "탑승 수속은 마감입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1c230c74caff72e5b555659b80d416962fd27650828c63760fa4eaeb88344aed" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-212", "readingJa": "きゅうぎょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "休業", "meaningJa": "", "meaningKo": "휴업", "exampleJa": "今日は休業です。", "exampleKo": "오늘은 휴업입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c70667616af74c9511ae8af76f70b71dc8e454673b52a8a2a17f6cc42a262491" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-213", "readingJa": "りんじきゅうぎょう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "臨時休業", "meaningJa": "", "meaningKo": "임시 휴업", "exampleJa": "この店は臨時休業です。", "exampleKo": "이 가게는 임시 휴업입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:c87ecd161510b0261f02ad0eabcef05b70bf27413d1b5c9811340224ad544c04" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-214", "readingJa": "えいぎょうじかん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "営業時間", "meaningJa": "", "meaningKo": "영업시간", "exampleJa": "営業時間はどこですか。", "exampleKo": "영업시간는 어디입니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b31e198c6d023a6b342a985d1f758339554c7050c9b340d46f23a50ee62f3369" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-215", "readingJa": "たちいりきんし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "立入禁止", "meaningJa": "", "meaningKo": "출입 금지", "exampleJa": "ここは立入禁止です。", "exampleKo": "여기는 출입 금지입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8853d5ef1bccff2dc2886cc1526084f386747e43625246d615454f81ace2aa34" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-216", "readingJa": "さつえいきんし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "撮影禁止", "meaningJa": "", "meaningKo": "촬영 금지", "exampleJa": "館内は撮影禁止です。", "exampleKo": "관내는 촬영 금지입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:bef0e136bcd0f64367b0ef550b22795022460d848f681ac20fadf6e807056940" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-217", "readingJa": "きけん", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "危険", "meaningJa": "", "meaningKo": "위험", "exampleJa": "危険なので近づかないでください。", "exampleKo": "위험하니 가까이 가지 마세요.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:eac010083b472209d5d6c8701083979de4582b9a7a203a3765ea6b30d1dc6fd0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-218", "readingJa": "ちゅうい", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "注意", "meaningJa": "", "meaningKo": "주의", "exampleJa": "足元に注意してください。", "exampleKo": "발밑을 주의해 주세요.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:d716b28e20d4ba5c6512dd3727d525aaf9fc1dc32a7b0af59dee92f1db6f2993" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-219", "readingJa": "こしょうちゅう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "故障中", "meaningJa": "", "meaningKo": "고장 중", "exampleJa": "この機械は故障中です。", "exampleKo": "이 기계는 고장 중입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:fd5fc2074d775de111322a8080ef1138cdf667737381376da6091129c143bea3" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-220", "readingJa": "しようきんし", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "使用禁止", "meaningJa": "", "meaningKo": "사용 금지", "exampleJa": "このトイレは使用禁止です。", "exampleKo": "이 화장실은 사용 금지입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:2294845c3c954edc25027aa3f07fd528eeb0ddbd70f715340b36bd24b4ecddd0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-221", "readingJa": "しようか", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "使用可", "meaningJa": "", "meaningKo": "사용 가능", "exampleJa": "このカードは使用可です。", "exampleKo": "이 카드는 사용 가능합니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:6e9263568dc664b2cc6ebcc1310c50cd4722454e7889543567afe9fd6bfabb23" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-222", "readingJa": "まんせき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "満席", "meaningJa": "", "meaningKo": "만석", "exampleJa": "ただいま満席です。", "exampleKo": "현재 만석입니다.", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:88d95d426cb90a7cbf0ab2cfc96c2abb018fcc238f8007ba789842590e4ea0d7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-223", "readingJa": "くうせき", "readingKo": "", "partOfSpeech": "명사", "grammar": "명사", "kanji": "空席", "meaningJa": "", "meaningKo": "빈자리", "exampleJa": "空席はありますか。", "exampleKo": "빈자리가 있습니까?", "tag": "표지판", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:17ce031aabe3e0d725323b8577be73a1cda4519e3b52a08c8a9cfe5903229a1e" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-224", "readingJa": "とまる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "泊まる", "meaningJa": "", "meaningKo": "숙박하다", "exampleJa": "今夜はこの旅館に泊まります。", "exampleKo": "오늘 밤은 이 료칸에 묵습니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:f5a36b0023813a74748eb083edc2ee4cbd112b9ca5e0101dd907edaf78b853c5" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-225", "readingJa": "よやくする", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "予約する", "meaningJa": "", "meaningKo": "예약하다", "exampleJa": "明日の夕食を予約します。", "exampleKo": "내일 저녁 식사를 예약합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:80f3b9ca7076887257b2a63b829886d8f522bbeed81df77b3543c293c48a2ecb" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-226", "readingJa": "あずける", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "預ける", "meaningJa": "", "meaningKo": "맡기다", "exampleJa": "大きな荷物をフロントに預けます。", "exampleKo": "큰 짐을 프런트에 맡깁니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ef1f1d4edef6b87bd302c984a197f5eaabf885ae158edc30d200587dac5769ca" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-227", "readingJa": "うけとる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "受け取る", "meaningJa": "", "meaningKo": "받다", "exampleJa": "到着口で荷物を受け取ります。", "exampleKo": "도착구에서 짐을 받습니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:330ae6f846a941be06c1ec2703dede527d68c508dcd64e70d3ba4ac77ebbaee0" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-228", "readingJa": "のる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "乗る", "meaningJa": "", "meaningKo": "타다", "exampleJa": "次の電車に乗ります。", "exampleKo": "다음 전철을 탑니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:dce58cf4ee1c09a9e34c9d49e48462feccf151c8c4721d30e8f075ac36bae53b" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-229", "readingJa": "おりる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "降りる", "meaningJa": "", "meaningKo": "내리다", "exampleJa": "次の駅で降ります。", "exampleKo": "다음 역에서 내립니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:ce56ce8814364a41abc5a9ea851b800ccc353b64c39c72a0a5214b8478bd28d1" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-230", "readingJa": "のりつぐ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "乗り継ぐ", "meaningJa": "", "meaningKo": "환승하다", "exampleJa": "羽田空港で国内線に乗り継ぎます。", "exampleKo": "하네다 공항에서 국내선으로 환승합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:dfdd023b02b86b05901e4887974b74113770ea9e98fbd21fb0fd5eb4554bcc29" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-231", "readingJa": "おくれる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "遅れる", "meaningJa": "", "meaningKo": "늦다 / 지연되다", "exampleJa": "天候のため出発が遅れます。", "exampleKo": "날씨 때문에 출발이 지연됩니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:1bea60f1862b008bd1df02828b649d0a588e0d786b175bfdcdb48e5baf60bbf7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-232", "readingJa": "けっこうする", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "欠航する", "meaningJa": "", "meaningKo": "결항되다", "exampleJa": "台風で便が欠航します。", "exampleKo": "태풍으로 항공편이 결항됩니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:0cc7311767675a0fdc6d5c2f41bb00683abf206383efa2ffe7d377e90a71df78" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-233", "readingJa": "へんこうする", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "変更する", "meaningJa": "", "meaningKo": "변경하다", "exampleJa": "予約の時間を変更します。", "exampleKo": "예약 시간을 변경합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:8c44c886cdaa91edc46a9c87e271937c2f1aa898a910214a38f0bf5fdd74bcce" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-234", "readingJa": "はらいもどす", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "払い戻す", "meaningJa": "", "meaningKo": "환불하다", "exampleJa": "欠航した航空券を払い戻します。", "exampleKo": "결항된 항공권을 환불합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:31386d8295d692859e6beb3c74685e48cfddc7e8a30370b05574f37afe8ae336" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-235", "readingJa": "ちゅうもんする", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "注文する", "meaningJa": "", "meaningKo": "주문하다", "exampleJa": "券売機で定食を注文します。", "exampleKo": "식권 자판기에서 정식을 주문합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:7d7982665ce038c95a4ae9fb9d76817942db51edd1823f6e018d62995d220c74" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-236", "readingJa": "えらぶ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "選ぶ", "meaningJa": "", "meaningKo": "고르다", "exampleJa": "窓側の席を選びます。", "exampleKo": "창가 좌석을 고릅니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:87854b7fcd3e24e8d72ca0e731d8b1dd407a72d7991b2ef52de14bbf4bafcdcd" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-237", "readingJa": "もちかえる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "持ち帰る", "meaningJa": "", "meaningKo": "포장해 가다", "exampleJa": "この弁当を持ち帰ります。", "exampleKo": "이 도시락을 포장해 갑니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:5658ba037bed555cbe6a08e2ac99d7d5755881003225a1febcd749751f205cb2" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-238", "readingJa": "あたためる", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "温める", "meaningJa": "", "meaningKo": "데우다", "exampleJa": "弁当を温めます。", "exampleKo": "도시락을 데웁니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:9f50602f2f01b57612f811709b63ec35a27ad2e6cd5a4c49c6a3d96d5c6f23de" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-239", "readingJa": "ぬく", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "抜く", "meaningJa": "", "meaningKo": "빼다", "exampleJa": "ねぎを抜いてください。", "exampleKo": "파를 빼 주세요.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:a046774822e468fd1959f529873064b1e8cdc0b5c8f6f223b5ec7fad9a4a397f" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-240", "readingJa": "ならぶ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "並ぶ", "meaningJa": "", "meaningKo": "줄 서다", "exampleJa": "入口の前に並びます。", "exampleKo": "입구 앞에 줄을 섭니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:17d1bc746d2c291e76da948bb3867e2ebb108b6c22c4a607b5d16004e8e88356" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-241", "readingJa": "よぶ", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "呼ぶ", "meaningJa": "", "meaningKo": "부르다", "exampleJa": "番号札の番号を呼びます。", "exampleKo": "번호표 번호를 부릅니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:310a374c7668e4fdc2211feb554240bc53ee66bd58fecebd88247ee0c6bafc2d" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-242", "readingJa": "しはらう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "支払う", "meaningJa": "", "meaningKo": "지불하다", "exampleJa": "会計で現金を支払います。", "exampleKo": "계산대에서 현금을 지불합니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:caeb207f6ad4da76dce1e6c01ad00329e6e22391cbf2e6ba7516846c57f54cf7" }, { "stableWordKey": "official:word:japan-travel-243", "readingJa": "まよう", "readingKo": "", "partOfSpeech": "동사", "grammar": "동사", "kanji": "迷う", "meaningJa": "", "meaningKo": "길을 헤매다 / 망설이다", "exampleJa": "駅の中で道に迷いました。", "exampleKo": "역 안에서 길을 헤맸습니다.", "tag": "동사", "note": "User-provided Japan travel CSV cleaned for the public registry; Korean examples added during publication.", "contentHash": "sha256:b065923f7e3516c4b7115bd8cd7be2e492250fe16e8bda9bd37b34e37daa737a" } ]